FEIN FMM 350 Q Manuel d'instructions Page 75
- Page / 131
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
75
ro
Pentru siguranţa dumneavoastră.
Citiţi toate instrucţiunile şi
indicaţiile privind siguranţa şi
protecţia muncii. Nerespectarea instrucţiunilor şi
indicaţiilor privind siguranţa şi protecţia muncii poate duce
la electrocutare, incendiu şi/sau provoca leziuni grave.
Păstraţi în vederea unei utilizări viitoare toate
instrucţiunile şi indicaţiile privind siguranţa şi protecţia
muncii.
Nu folosiţi această sculă electrică înainte de a citi
temeinic şi a înţelege în întregime prezentele
instrucţiuni de utilizare cât şi „Instrucţiunile de
ordin general privind siguranţa şi protecţia muncii“
(număr document 3 41 30 054 06 1) alăturate. Păstraţi
documentaţia amintită în vederea unei utilizări ulterioare
şi transmiteţi-le mai departe în cazul predării sau
înstrăinării sculei electrice.
Respectaţi deasemenea normele naţionale de protecţia
muncii.
Destinaţia sculei electrice:
pentru şlefuirea suprafeţelor mici, a colţurilor şi
muchiilor, pentru tăierea cu lama de ferăstrău a tablei
subţiri, pieselor de lemn şi de material plastic, pentru
răzuire, lustruire, tăiere şi debitare cu scule şi accesorii
admise de FEIN, fără apă, în mediu protejat împotriva
intemperiilor.
Instrucţiuni speciale privind siguranţa şi protecţia
muncii.
Prindeţi scula electrică de mânerele izolate atunci când
executaţi lucrări, la care dispozitivul de lucru poate
atinge conductori electrici ascunşi sau propriul cablu de
alimentare. Contactul cu un conductor aflat sub tensiune
poate pune sub tensiune şi comnponentele metalice ale
sculei electrice şi duce la electrocutare.
Folosiţi cleme sau o altă metodă practică pentru a fixa şi
sprijini piesa de lucru pe o suprafaţă stabilă. În cazul în
care ţineţi piesa de lucru numai cu mâna sau o strângeţi
de corp, atunci piesa se află în poziţie instabilă, situaţie
care poate duce la pierderea controlului.
Ţineţi scula electrică atât de sigur, încât corpul
dumneavoastră să nu ajungă în niciun caz în contact cu
accesoriul montat, mai ales în timpul lucrului cu
accesoriile îndreptate spre suprafaţa de prindere, cum ar
fi lamele de ferăstrău sau sculele de tăiere. Contactul cu
tăişurile sau muchiile ascuţite poate duce la rănire.
Purtaţi echipament personal de protecţie. În funcţie de
utilizare, purtaţi o protecţie completă a feţei, protecţie
pentru ochi sau ochelari de protecţie. Dacă este cazul,
purtaţi mască de protecţie împotriva prafului, protecţie
auditivă, mănuşi de protecţie sau şorţ special care să vă
ferească de micile aşchii şi particule de material. Ochii
trebuie protejaţi de corpurile străine aflate în zbor,
apărute în cursul diferitelor aplicaţii. Masca de protecţie
împotriva prafului sau masca de protecţie a respiraţiei
trebuie să filtreze praful degajat în timpul utilizării. Dacă
sunteţi expuşi timp îndelungat zgomotului puternic, vă
puteţi pierde auzul.
Este interzisă înşurubarea sau nituirea de plăcuţe şi
embleme pe scula electrică. O izolaţie deteriorată nu
oferă protecţie împotriva electrocutării. Folosiţi etichete
autocolante.
Curăţaţi regulat orificiile de aerisire ale sculei electrice
cu unelte nemetalice. Ventilatorul trage praful în carcasă.
Acest fapt poate cauza pericole electrice în cazul
acumulării excesive de pulberi metalice, generând
pericole electrice.
Nu îndreptaţi scula electrică spre dumneavoastră, spre
alte persoane sau animale. Există pericol de rănire din
cauza accesoriilor ascuţite sau fierbinţi.
Înaintea punerii în funcţiune verificaţi dacă cablul de
alimentare şi ştecherul nu sunt deteriorate.
Recomandare: conectaţi scula electrică întotdeauna
printr-un întrerupător cu protecţie diferenţială (RCD), cu
un curent de defect măsurat de 30 mA sau mai mic.
Manipularea pulberilor periculoase
În timpul operaţiilor de îndepărtare a materialului cu
această unealtă, se degajă pulberi care pot fi periculoase.
Atingerea sau inhalarea anumitor pulberi ca de exemplu
azbest şi materiale care conţin azbest, vopsele pe bază de
plumb, metale, anumite tipuri de lemn, minerale,
particule de silicaţi provenind din materiale de construcţii
din piatră, solvenţi, agenţi de protecţie a lemnului,
vopsele antifouling pentru cisterne, pot provoca reacţii
alergice şi/sau afecţiuni ale căilor respiratorii, cancer,
infertilitate. Riscul generat de inhalarea acestor pulberi
depinde de gradul de expunere la acestea. Folosiţi o
instalaţie de aspirare adecvată tipului de praf degajat
precum şi echipamente personale de protecţie şi asiguraţi
o bună ventilare a locului de muncă. Nu permiteţi
prelucrarea materialelor care conţin azbest decât de către
personal corespunzător calificat.
În condiţii nefavorabile, praful de lemn şi de metale
uşoare, amestecurile fierbinţi de praf de şlefuire şi
substanţe chimice se pot autoaprinde sau provoca
explozii. Împiedicaţi zborul scânteilor în direcţia
recipientului colector de praf precum şi încălzirea
excesivă a sculei electrice şi a materialului şlefuit, goliţi din
timp recipientul colector de praf, respectaţi instrucţiunile
de prelucrare ale producătorului materialului respectv cât
şi prescripţiile în vigoare în ţara dumneavoastră cu privire
la materialele de prelucrat.
L
pCpeak
dB dB Nivel maxim putere sonoră
K...
Incertitudine
m/s
2
m/s
2
Valoarea vibraţiilor emise conform
EN 60745 (suma vectorială a trei
direcţii)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unităţi de măsură de bază sau
derivate din Sistemul Internaţional SI.
Simbol Unitate de măsură internaţională Unitate de măsură naţională Explicaţie
OBJ_BUCH-0000000135-002.book Page 75 Wednesday, January 22, 2014 3:20 PM
- Zu Ihrer Sicherheit 14
- Bedienungshinweise 15
- Gewährleistung und Garantie 15
- Konformitätserklärung 16
- Umweltschutz, Entsorgung 16
- For your safety 18
- 5° steps and fas 19
- AVERTISSEMENT 20
- Pour votre sécurité 21
- Instructions d’utilisation 22
- Garantie 22
- Déclaration de conformité 23
- Per la Vostra sicurezza 25
- Istruzioni per l’uso 26
- Dichiarazione di conformità 27
- Voor uw veiligheid 29
- Bedieningsvoorschriften 30
- Onderhoud en klantenservice 30
- Conformiteitsverklaring 31
- ADVERTENCIA 32
- Para su seguridad 33
- Indicaciones para el manejo 34
- Garantía 35
- Declaración de conformidad 35
- Para a sua segurança 37
- Instruções de serviço 38
- Declaração de conformidade 39
- Για την ασφάλειά σας 41
- Υποδείξεις χειρισμού 42
- Συντήρηση και Service 43
- Εγγύηση 43
- Δήλωση συμμόρφωσης 43
- El-værktøjets formål: 45
- Håndtering med farligt støv 45
- Hånd-arm-vibrationer 45
- For din egen sikkerhet 48
- För din säkerhet 51
- Työturvallisuus 54
- Güvenliğiniz için 57
- Az Ön biztonsága érdekében 60
- Kezelési tájékoztató 61
- Jótállás és szavatosság 62
- Megfelelőségi nyilatkozat 62
- Pro Vaši bezpečnost 64
- Pre Vašu bezpečnosť 67
- Návod na používanie 68
- Vyhlásenie o konformite 69
- Dla własnego bezpieczeństwa 71
- Wskazówki dotyczące obsługi 72
- Konserwacja i serwisowanie 72
- Oświadczenie o zgodności 73
- Rękojmia i gwarancja 73
- Destinaţia sculei electrice: 75
- Declaraţie de conformitate 77
- Za vašo varnost 79
- Za Vašu sigurnost 82
- Za vašu sigurnost 85
- Для Вашей безопасности 88
- Указания по пользованию 89
- Указания по распиливанию 90
- Указания по шабрению 90
- Для Вашої безпеки 92
- Вказівки з експлуатації 93
- Ремонт та сервісні послуги 93
- Гарантія 94
- Заява про відповідність 94
- За Вашата сигурност 96
- Указания за ползване 97
- Указания за рязане 98
- Указания за шабероване 98
- Tööohutus 100
- 3 41 30 421 06 0 101
- Jūsų saugumui 103
- 34130421060 104
- Jūsu drošībai 106
- Norādījumi lietošanai 107
- Garantija 108
- Atbilstības deklarācija 108
- 使用的符号，缩写和代名词。 109
- 电动工具的用途： 110
- 特殊的安全指示。 110
- 处理对身体有危害的废尘 110
- 手掌 - 手臂 - 震动 110
- 维修和顾客服务。 111
- 环境保护和废物处理。 111
- 使用的符號，縮寫和代名詞。 112
- 電動工具的用途 : 113
- 處理對身體有危害的廢塵 113
- 手掌 - 手臂 - 震動 113
- 維修和顧客服務。 114
- 環境保護和廢物處理。 114
- 사용 기호 , 약어와 의미 115
- 전동공구의 사용 분야 : 116
- 특별 안전 수칙 116
- 위험한 분진의 취급 116
- 손과 팔에 가해지는 진동 116
- 보수 정비 및 고객 서비스 117
- 품질 보증 및 법적 책임 117
- 적합성에 관한 선언 117
- 환경 보호 , 처리 117
- เพื่อความปลอดภัยของทาน 119
- คําแนะนําในการปฏิบัติงาน 120
- การรับประกันและความรับผิดชอบ 121
- การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน 121
- 本説明書で使用中のマーク、略号および用語 122
- 電動工具について： 123
- 特殊な安全注意事項 123
- 危険粉じんの取り扱い 123
- 取り扱いにあたっての注意 124
- メンテナンスおよび顧客サービス 124
- 126
- 127
- 128
- 128
- 128
- 129
- 129
- 130
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.507 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels