Fein MultiMaster с аккумулятором Manuel d'utilisateur Page 100
- Page / 149
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
100
uk
uk
Оригінальна інструкція з експлуатації акумуляторного електроінструменту MULTIMASTER.
Використані символи, скорочення та поняття.
Символ, позначка Пояснення
Обов’язково прочитайте додані документи, напр., інструкцію з експлуатації та
загальні вказівки з техніки безпеки.
Не торкайтеся до пиляльного полотна. Небезпека від гострих інструментів із
зворотно-поступальних рухом.
Попередження щодо гострих країв робочих інструментів, як напр., різальних
кромок ножів.
Дотримуйтеся інструкцій, які містяться в тексті та на малюнку поруч!
Перед виконанням цієї робочої операції витягніть акумуляторну батарею із
електроінструменту. Інакше виникне небезпека поранення внаслідок
ненавмисного запуску електроінструменту.
Під час роботи одягайте захисні окуляри.
Під час роботи одягайте навушники.
Під час роботи використовуйте засоби захисту від пилу.
Під час роботи захищайте руки.
Зона тримання
Не заряджайте пошкоджені акумуляторні батареї.
Захищайте акумуляторну батарею від вогню. Захищайте акумуляторну батарею
ві
д тепла, напр., від тривалого нагрівання на сонці.
Дотримуйтеся вказівок, що зазначені поруч!
Підтвердження відповідності електроінструменту положенням директив
Європейського Співтовариства.
Ця вказівка повідомляє про можливість виникнення небезпечної ситуації, яка
може привести до серйозних травм або смерті.
Знак вторинної переробки: позначає матеріали, що придатні для повторного
використання
Відпрацьовані електроінструменти та інші електротехнічні і електронні вироби
повинні здаватися окремо і утилізуватися екологічно чистим способом.
Тип акумуляторної батареї
Низька частота коливань
Висока частота коливань
Позначка Міжнародна одиниця Національна одиниця Пояснення
U VВРозрахункова напруга
n
S
/min /хвил. Розрахункова частота коливань
°°Кут коливань
OBJ_BUCH-0000000025-001.book Page 100 Friday, February 25, 2011 9:30 AM
- Zu Ihrer Sicherheit 12
- Bedienungshinweise 13
- Gewährleistung und Garantie 14
- Konformitätserklärung 14
- Umweltschutz, Entsorgung 14
- For your safety 16
- Operating instructions 17
- Repair and customer service 18
- Warranty and liability 18
- Declaration of conformity 18
- AVERTISSEMENT 19
- Pour votre sécurité 20
- Instructions d’utilisation 21
- ULTIMASTER a batteria 23
- Per la Vostra sicurezza 24
- Istruzioni per l’uso 25
- Dichiarazione di conformità 26
- Voor uw veiligheid 28
- Bedieningsvoorschriften 29
- Conformiteitsverklaring 30
- Onderhoud en klantenservice 30
- ADVERTENCIA 31
- Para su seguridad 32
- Indicaciones para el manejo 33
- Indicaciones para el lijado 34
- Indicaciones para el serrado 34
- Indicaciones para el rascado 34
- ULTIMASTER sem fio 35
- Para a sua segurança 36
- Instruções de serviço 37
- Declaração de conformidade 38
- ULTIMASTER μπαταρίας 39
- Για την ασφάλειά σας 40
- Κραδασμοί χεριού-μπράτσου 41
- Μεταχείριση της μπαταρίας 42
- Υποδείξεις για τη λείανση 42
- Υποδείξεις για την κοπή 42
- Υποδείξεις για το ξύσιμο 42
- El-værktøjets formål: 44
- Betjeningsforskrifter 45
- For din egen sikkerhet 48
- Bruksinformasjon 49
- Vedlikehold og kundeservice 50
- Reklamasjonsrett og garanti 50
- Samsvarserklæring 50
- Miljøvern, deponering 50
- För din säkerhet 52
- Användningsinstruktioner 53
- Underhåll och kundservice 54
- Garanti och tilläggsgaranti 54
- Miljöskydd, avfallshantering 54
- Työturvallisuus 56
- Työstöohjeita 57
- Kunnossapito, huolto 58
- EU-vastaavuus 58
- Güvenliğiniz için 60
- Bakım ve müşteri servisi 62
- Teminat ve garanti 62
- Uyumluluk beyanı 62
- Çevre koruma, tasfiye 62
- Az Ön biztonsága érdekében 64
- Kezelési tájékoztató 65
- Jótállás és szavatosság 66
- Megfelelőségi nyilatkozat 66
- Pro Vaši bezpečnost 68
- Pokyny k obsluze 69
- Údržba a servis 70
- Záruka a ručení 70
- Prohlášení o shodě 70
- Pre Vašu bezpečnosť 72
- Návod na používanie 73
- Vyhlásenie o konformite 74
- Dla własnego bezpieczeństwa 76
- Wartości emisji drgań 77
- Wskazówki dotyczące cięcia 78
- ULTIMASTER CU ACUMULATOR 79
- Destinaţia sculei electrice: 80
- (pachetului de acumulatori) 80
- Instrucţiuni de utilizare 81
- Indicaţii pentru şlefuire 82
- Indicaţii pentru tăiere 82
- Indicaţii pentru răzuire 82
- Za vašo varnost 84
- Navodila za uporabo 85
- Vzdrževanje in servis 86
- Jamstvo in garancija 86
- Izjava o skladnosti 86
- Za Vašu sigurnost 88
- Uputstva za rad 89
- Uputstva za brušenje 90
- Uputstva za testerisanje 90
- Uputstvo za šaberovanje 90
- Za vašu sigurnost 92
- Upute za rukovanje 93
- Održavanje i servisiranje 94
- Jamstvo 94
- Izjava o usklađenosti 94
- Для Вашей безопасности 96
- (аккумуляторными блоками) 97
- Обращение с опасной пылью 97
- Указания по пользованию 98
- ULTIMASTER 100
- Для Вашої безпеки 101
- Вказівки з експлуатації 102
- Вказівки щодо шліфування 103
- Вказівки щодо розпилювання 103
- Вказівки щодо шабрування 103
- За Вашата сигурност 105
- Предавани на ръцете вибрации 106
- Поддържане и сервиз 107
- Указания за ползване 107
- Декларация за съответствие 108
- Опазване на околната среда 108
- Tööohutus 110
- Tööjuhised 111
- Korrashoid ja hooldus 112
- Garantii 112
- Vastavusdeklaratsioon 112
- ULTIMASTER instrukcija 113
- Jūsų saugumui 114
- Valdymo nuorodos 115
- Pjovimo nuorodos 116
- Grandymo nuorodos 116
- Jūsu drošībai 118
- Norādījumi lietošanai 119
- Apiešanās ar akumulatoru 120
- Ieteikumi slīpēšanai 120
- Ieteikumi zāģēšanai 120
- Ieteikumi skrāpēšanai 120
- 使用的符号，缩写和代名词。 121
- 电动工具的用途： 122
- 特殊的安全指示。 122
- 使用和处理蓄电池 （蓄电池块） 122
- 处理对身体有危害的废尘 122
- 维修和顾客服务。 123
- 环境保护和废物处理。 124
- 使用的符號，縮寫和代名詞。 125
- 電動工具的用途 : 126
- 使用和處理蓄電池 （蓄電池塊） 126
- 處理對身體有危害的廢塵 126
- 維修和顧客服務。 127
- 環境保護和廢物處理。 128
- 사용 기호 , 약어와 의미 129
- 전동공구의 사용 분야 : 130
- 특별 안전 수칙 130
- 배터리 ( 배터리 팩 ) 의 사용과 취급 130
- 위험한 분진의 취급 131
- 손과 팔에 가해지는 진동 131
- 액세서리의 교환 (5 면 참조 ) 131
- 배터리 취급 131
- 보수 정비 및 고객 서비스 132
- 품질 보증 및 법적 책임 132
- 적합성에 관한 선언 132
- 환경 보호 , 처리 132
- MULTIMASTER ไรสาย 133
- เพื่อความปลอดภัยของทาน 134
- (แพ็คแบตเตอรี่) 135
- การจัดการกับฝุนอันตราย 135
- การสั่น มือ/แขน 135
- คําแนะนําในการปฏิบัติงาน 136
- การรับประกันและความรับผิดชอบ 137
- การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน 137
- 本説明書で使用中のマーク、略号および用語 138
- 電動工具について： 139
- 特殊な安全注意事項 139
- バッテリー （バッテリーブロック）の使用と取り 139
- 取り扱いにあたっての注意 140
- メンテナンスおよび顧客サービス 141
- 143
- 144
- 145
- 145
- 145
- , : 145
- 146
- 146
- 146
- 146
- 147
- 148
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Fein MultiMaster с аккумулятором
(62 pages)Craftsman Elektronarzędzia podręczniki użytkownika
Zaczynanie od N
Commentaires sur ces manuels